{"id":3332,"date":"2026-10-07T12:46:23","date_gmt":"2026-10-07T12:46:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swisspki.com\/?p=3332"},"modified":"2026-10-08T08:03:02","modified_gmt":"2026-10-08T08:03:02","slug":"case-study-cloud-health-care","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.swisspki.com\/de\/case-study-cloud-health-care\/","title":{"rendered":"Case Study Cloud \u2013 Health Care"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_color=“#f1f1f1″ width=“100%“ max_width=“100%“ custom_margin=“30px|auto||auto|false|false“ custom_padding=“||70px||false|false“ custom_css_main_element=“clip-path: polygon(0 0, 100% 0, 100% 80%, 0% 100%);“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ custom_padding=“10px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][lwp_divi_breadcrumbs font_icon=“5||divi||400″ _builder_version=“4.22.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/lwp_divi_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ animation_style=“slide“ animation_direction=“left“ animation_duration=“1300ms“ animation_delay=“500ms“ animation_intensity_slide=“2%“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#ff0a0a“ custom_margin=“||22px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Case Study Cloud \u2013 Health Care<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ max_width=“683px“ custom_padding=“|0px||||“ global_colors_info=“{}“]Die mylife Diabetes Care AG (vormals Teil der Ypsomed AG, im Folgenden \u00abmylife\u00bb) stellt Medizinalger\u00e4te her, die von Patientinnen und Patienten \u00fcber eine App auf ihrem pers\u00f6nlichen Smartphone bedient werden k\u00f6nnen. F\u00fcr die sichere Bedienung, den erforderlichen Datenschutz und eine vertrauensw\u00fcrdige Kommunikation ist der Einsatz kryptographischer Schl\u00fcssel und digitaler Zertifikate unerl\u00e4sslich.<\/span><\/p>\n

Case Study herunterladen (PDF)<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ width=“100%“ max_width=“1440px“ module_alignment=“center“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row custom_padding_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ custom_padding=“||65px||false|false“ custom_padding_tablet=“||||false|false“ custom_padding_phone=“||50px||false|false“ animation_style=“slide“ animation_direction=“bottom“ animation_duration=“1300ms“ animation_delay=“500ms“ animation_intensity_slide=“2%“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ max_width=“915px“ custom_margin=“||||false|false“ custom_padding=“25px||||false|false“ custom_padding_tablet=“15px||||false|false“ custom_padding_phone=““ custom_padding_last_edited=“on|tablet“ global_colors_info=“{}“]Die Ger\u00e4te werden bereits im Produktionsprozess mit Zertifikaten der SwissPKITM<\/sup> L\u00f6sung ausger\u00fcstet. Im sp\u00e4teren Einsatz werden die relevanten Zertifikatsprozesse \u00fcber den vorgesehenen Lebenszyklus hinweg fortlaufend und automatisiert verwaltet. Dadurch k\u00f6nnen, wo sinnvoll, Zertifikate mit begrenzter G\u00fcltigkeitsdauer eingesetzt werden. Dies unterst\u00fctzt die Sicherheit des Gesamtsystems, ohne zus\u00e4tzlichen manuellen Aufwand f\u00fcr die Patientinnen und Patienten.<\/span><\/p>\n

Die Anbindung der mylife-Systeme an die Zertifikatsverwaltung der SwissPKITM<\/sup> erfolgt \u00fcber ihre Registrierschnittstelle (Registration Authority API). Die CA-Schl\u00fcssel der privaten PKI sind auf dedizierten Hardware Security Modulen (HSM) gespeichert. Die Hoheit \u00fcber die Zertifikatsketten und deren Nutzung verbleibt bei mylife. Spezifisches technisches Know-how f\u00fcr den sicheren und stabilen Betrieb der PKI wird durch libC zur Verf\u00fcgung gestellt. Ein verbindliches Service Level Agreement sowie die stetige Weiterentwicklung der L\u00f6sung durch den Hersteller erm\u00f6glichen es mylife, sich auf ihre Kernkompetenzen zu konzentrieren.<\/span><\/p>\n

Herausforderung<\/h3>\n

International verteilte Produktionsstandorte in einer zentralen PKI<\/strong><\/span><\/p>\n

mylife betreibt mehrere international verteilte Produktionsstandorte, die nahtlos in die zentrale PKI-L\u00f6sung integriert werden m\u00fcssen. Die Zertifikate sollen bereits w\u00e4hrend des Produktionsprozesses automatisiert und zuverl\u00e4ssig auf die einzelnen Medizinalger\u00e4te aufgespielt werden, ohne zus\u00e4tzliche manuelle Eingriffe.<\/span><\/p>\n

Gleichzeitig stellt die Integration der PKI-L\u00f6sung in die bestehende Service- und Systemlandschaft von mylife hohe Anforderungen an Stabilit\u00e4t, Skalierbarkeit und Prozesssicherheit. Die verschiedenen Use Cases m\u00fcssen so umgesetzt werden, dass sie die sichere und zuverl\u00e4ssige Nutzung der Ger\u00e4te durch die Patientinnen und Patienten langfristig unterst\u00fctzen.<\/span><\/p>\n

Automatisierte Zertifikatsprozesse \u00fcber den gesamten Ger\u00e4telebenszyklus<\/strong><\/span><\/p>\n

Dies bedingt weitgehend automatisierte Zertifikatsprozesse \u00fcber den gesamten vorgesehenen Lebenszyklus hinweg; von der initialen Ausstellung bis zu erforderlichen Erneuerungen nach mehreren Jahren. Die Patientinnen und Patienten sollen sich dabei ausschliesslich auf die medizinische Nutzung der Ger\u00e4te konzentrieren k\u00f6nnen. Auf Seiten von mylife stehen dabei technische, organisatorische und betriebliche Herausforderungen im Fokus.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_color=“#ff0a0a“ width=“100%“ max_width=“100%“ module_alignment=“center“ custom_padding=“140px||110px||false|false“ custom_css_main_element=“clip-path: polygon(0 100px, 100% 0, 100% 100%, 0 calc(100% – 100px));“ custom_css_main_element_tablet=“clip-path: polygon(0 60px, 100% 0, 100% 100%, 0 calc(100% – 60px));“ custom_css_main_element_phone=“clip-path: polygon(0 34px, 100% 0, 100% 100%, 0 calc(100% – 34px));“ custom_css_main_element_last_edited=“on|phone“ custom_padding_tablet=“110px||90px||false|false“ custom_padding_phone=“80px||70px||false|false“ custom_padding_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_testimonial author=“Name Goes Here“ portrait_url=“data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iNTAwIiBoZWlnaHQ9IjUwMCIgdmlld0JveD0iMCAwIDUwMCA1MDAiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+CiAgICA8ZyBmaWxsPSJub25lIiBmaWxsLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiPgogICAgICAgIDxwYXRoIGZpbGw9IiNFQkVCRUIiIGQ9Ik0wIDBoNTAwdjUwMEgweiIvPgogICAgICAgIDxyZWN0IGZpbGwtb3BhY2l0eT0iLjEiIGZpbGw9IiMwMDAiIHg9IjY4IiB5PSIzMDUiIHdpZHRoPSIzNjQiIGhlaWdodD0iNTY4IiByeD0iMTgyIi8+CiAgICAgICAgPGNpcmNsZSBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4xIiBmaWxsPSIjMDAwIiBjeD0iMjQ5IiBjeT0iMTcyIiByPSIxMDAiLz4KICAgIDwvZz4KPC9zdmc+Cg==“ module_class=“site-quote“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_enable_color=“off“ max_width=“777px“ module_alignment=“right“ animation_style=“slide“ animation_direction=“right“ animation_duration=“1300ms“ animation_delay=“500ms“ animation_intensity_slide=“2%“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

\u00abMit libC haben wir einen erfahrenen Partner gefunden, der uns sowohl mit fundiertem PKI-Know-how als auch mit einer flexiblen und skalierbaren L\u00f6sung unterst\u00fctzt. Die enge Zusammenarbeit und der kontinuierliche Know-how-Transfer waren f\u00fcr die erfolgreiche Integration besonders wertvoll.\u00bb<\/h4>\n

Fabian Werthm\u00fcller, Solution Architect und Project Manager bei der mylife Diabetes Care AG<\/p>\n

[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ width=“100%“ max_width=“1440px“ module_alignment=“center“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row custom_padding_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ custom_padding=“||65px||false|false“ custom_padding_tablet=“||||false|false“ custom_padding_phone=“||50px||false|false“ animation_style=“slide“ animation_direction=“bottom“ animation_duration=“1300ms“ animation_delay=“500ms“ animation_intensity_slide=“2%“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ max_width=“915px“ custom_margin=“||||false|false“ custom_padding=“4px||||false|false“ custom_padding_tablet=“15px||||false|false“ custom_padding_phone=““ custom_padding_last_edited=“on|tablet“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n

L\u00f6sung<\/h3>\n

Managed PKI auf Basis der SwissPKITM<\/sup><\/strong><\/span><\/p>\n

Die mylife Diabetes Care AG hat sich f\u00fcr die Managed-PKI-L\u00f6sung von libC Technologies entschieden, die auf dem Produkt \u00abSwissPKITM<\/sup>\u00bb basiert. Die PKI wird als Managed Service auf verschiedenen Cloud-Plattformen angeboten.<\/span><\/p>\n

Das Umsetzungskonzept f\u00fcr die verschiedenen Anforderungen wurde im Rahmen gemeinsamer Workshops erarbeitet. Dadurch konnte sichergestellt werden, dass die Anforderungen korrekt identifiziert und interpretiert wurden und gleichzeitig ein kontinuierlicher Know-how-Transfer von libC an mylife stattfand. Das Projektteam setzte sich aus erfahrenen Mitarbeitenden zusammen, die bereits verschiedene Projekte erfolgreich realisiert haben und in ihren jeweiligen Fachbereichen \u00fcber langj\u00e4hrige Erfahrung verf\u00fcgen.<\/span><\/p>\n

Vollautomatisches Zertifikats-Lifecycle-Management<\/strong><\/span><\/p>\n

Der \u00abSwissPKITM<\/sup> Managed Service\u00bb wird in der Schweiz gehostet und von libC als Hersteller gemeinsam mit Partnern betrieben. Der Service ist rasch verf\u00fcgbar, kosteng\u00fcnstig und einfach zu bedienen. Bereits in der Einstiegsversion bietet er die M\u00f6glichkeit, die Schl\u00fcssel in Hardware Security Modulen zu sichern.<\/span><\/p>\n

Dem Zertifikats-Lifecycle-Management wurde eine hohe Priorit\u00e4t einger\u00e4umt. Gleichzeitig wurde sichergestellt, dass die L\u00f6sung vollst\u00e4ndig in das Service-Management-System von mylife integriert ist. Die Zertifikate der Medizinalger\u00e4te werden im vorgesehenen Zyklus vollautomatisch erneuert, ohne dass die Benutzerinnen und Benutzer aktiv werden m\u00fcssen. Die SwissPKITM<\/sup> ist f\u00fcr eine hohe Leistungsf\u00e4higkeit ausgelegt und kann gleichzeitige Zertifikatserneuerungen f\u00fcr Tausende von Ger\u00e4ten verarbeiten.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ custom_padding=“||65px||false|false“ custom_padding_tablet=“||||false|false“ custom_padding_phone=“||50px||false|false“ animation_style=“slide“ animation_direction=“bottom“ animation_duration=“1300ms“ animation_delay=“500ms“ animation_intensity_slide=“2%“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text ul_type=“circle“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ link_font=“Poppins||||on|||#aaaaaa|solid“ link_text_align=“left“ link_text_color=“#e02b20″ max_width=“915px“ custom_margin=“||||false|false“ custom_padding=“5px||||false|false“ custom_padding_tablet=“15px||||false|false“ custom_padding_phone=““ custom_padding_last_edited=“on|tablet“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Benefit<\/h3>\n